山中

您还不是VIP
开通VIP会员可免费观看

立即开通

该内容需要开通VIP才可免费观看

立即开通

介绍

山中

 山 中,
作者:王 勃
长 江 悲 已滞,
万 里 念 将归。
况 属 高 风 晚,
山 山 黄 叶飞。
赏析:这首抒写旅愁乡思的小诗,诗人在寥寥二十个字中,巧妙地借景抒情,表现出了一种悲凉浑壮的气势,创造了一个情景交融的开阔的意境。诗一开篇,境界便很悲凉浑壮。诗人在创造了长江悲滞的新奇意象之后,才在第二句"万里念将归"中直接抒情,点明自己身在他乡,想到盼望已久的万里归程而深深感叹。紧接着,诗人紧紧抓住眼前的环境和景色,写出了"况属高风晚,山山黄叶飞"两句。从字面上看,这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际景物描写,同时又表现出诗人内心的萧瑟与凄凉。
译文:长江好似已经滞流,像是在为我滞留异乡而不停地悲伤。故乡远隔千里,我这个远游之人日日思念着家乡,盼望能够早日回归。更何况秋风已经劲吹,傍晚暮气沉沉,黄叶在漫山飘飞,我对家乡的思念又更深一层。 

猜你喜欢

换一批

评论