送朱大入秦

您还不是VIP
开通VIP会员可免费观看

立即开通

该内容需要开通VIP才可免费观看

立即开通

介绍

送朱大入秦

送 朱 大 入秦,
作者:孟 浩 然,
游 人 五 陵 去,宝 剑 值 千 金。
分 手 脱 相 赠,平 生 一 片 心。
赏析:这是一首送别诗。首句“游人”一词,强调其浪游者的身份。第二句不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。第三句语浅情深,似是赠剑时的赠言,又似赠剑本身的含义——即不赠言的赠言。最后一句只说“一片心”而不说一片什么心,妙在含浑,却更能激发人海阔天空的联想。那或是一片仗义之心,或是一片报国热情。总而言之,它表现了双方平素的仗义相期,令人咀嚼,其味深长。
译文:朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金,现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。

猜你喜欢

换一批

评论