作者：孟浩然，
人 事 有 代 谢，往 来 成 古 今。
江 山 留 胜 迹， 我 辈 复 登 临。
水 落 鱼 梁 浅， 天 寒 梦 泽 深。
羊 公 碑 尚 在， 读 罢 泪 沾 襟。
赏析：这是一首触景伤情的感怀之作。这首诗感情真挚，平淡中见深远。诗的前两联具有一定哲理性。“人事”，人物及其事迹，是有新陈代谢的。一代人去了，一代人接上，这就成为古今。后两联既描绘了景物，富有形象，又饱含了作者的激情，这正是对自己遭遇的真实写照，触景生情，倍感悲伤，不禁潸然下泪。想到自己空有抱负，不觉分外悲伤，泪湿衣襟。全诗感生命之短促，表达怀才不遇之悲伤。语言通俗易懂，感情真挚动人，以平淡深远见长。
译文：人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。冬末水位降低，渔塘很浅，云梦泽由于天寒而迷蒙幽深。羊祜碑如今依然巍峨矗立，我读完碑文泪水沾湿了衣襟。