网站维护中...

问刘十九，
作者：白居易，
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无。

赏析：此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。诗歌一、二两句选用《家酒》和《小火炉》两个极具生发性和暗示性的意象，容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。后面两句中《雪》这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景，寒风瑟瑟，大雪飘飘，让人感到冷彻肌肤的凄寒，越是如此，就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。
译文：我有刚酿成还没有过滤的绿蚁酒，正暖在红泥抹成的小火炉上。天快黑了，一场雪马上就要飘洒下来，此时你能来和我共饮一杯酒吗？