【原文】

cún	yǐ	ɡān	tánɡ		qù	ér	yì	yǒnɡ
存	以	甘	棠	，	去	而	益	咏

 
【注释】人们留下甘棠树来表达对周召公的爱戴，还创作了诗来赞美他。
 
【小故事：甘棠遗爱】
召公姬奭是西周初年著名的大臣，他辅佐周武王灭掉殷商，建立了周朝。周武王去世后，把江山传给了儿子周成王。周成王即位的时候年幼，由周成王的两个叔叔周公、召公分陕而治，辅佐朝政，“周公营洛，召公主陕”。召公为辅佐周朝呕心沥血，政绩非常显赫。
召公有一个特点，就是喜欢到基层去，深入各地方去办公。他经常到封邑召和陕巡视。他到了乡村，没有架子，不讲排场，和百姓一起商量事情。有时遇到炎热天气，召公不在屋里待着，而是在甘棠树下办公。他办事非常认真公正，给老百姓解决了很多生活中的具体难题。他走了之后，老百姓十分想念他，
老百姓：“这样的好官太少了。不仅到我们百姓中来，而且就在一棵甘棠树下办公。办完了公，也不吃我们老百姓的东西，也不喝我们老百姓的东西。如果天下的官员都像他这样的话，那就太好了。”
由于召公体恤民情，广施惠政，深得百姓爱戴。召公去世后，老百姓十分怀念他，谁也不忍心砍这棵树。后来，百姓自动捐资在陕建造了召公祠，院内栽种甘棠树，以示对召公的纪念。